15AñosDeRevolución

15AñosDeRevolución

TodosAdentro

TodosAdentro

martes, 14 de junio de 2011

8vo Festival Mundial de Poesía de Venezuela / Poetas Internacionales 2011

Poetas Internacionales
La octava edición del Festival Mundial de Poesía de Venezuela se realizará en Caracas y simultáneamente en todo el territorio nacional del 12 al 18 de junio
Como iniciativa del Gobierno Bolivariano de Venezuela, la Plataforma del Libro, Pensamiento y Patrimonio Documental del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, organiza la octava edición del Festival Mundial de Poesía de Venezuela, este año rindiendo homenaje a Reynaldo Pérez Só, poeta venezolano, traductor, fundador y director de la revista Poesía editada por la Universidad de Carabobo. Además se desempeñó como médico de la Misión Barrio Adentro y, en la actualidad, presta servicios en el consultorio de Medicina Integral de la Alcaldía Bolivariana de Valencia.
Bajo el lema: “la tierra tiene un nombre común”, frase del poeta homenajeado, esta octava edición define, una vez más, el momento histórico, social, político y cultural que se celebra en el país. Es por ello que el carácter especial para esta nueva convocatoria, en tributo a la palabra, está enmarcado en el Bicentenario de nuestra gesta emancipadora, exaltando la figura del gran maestro de América y visionario de la integración latinoamericana, Andrés Bello.
La celebración poética reunirá las voces más altas de la poesía nacional e internacional, que en esta oportunidad, estarán representadas por los poetas procedentes de los países que participaron en la lucha por el nuevo panorama emancipador de América. Del 12 al 18 de junio de 2011 Venezuela entera recibirá a los poetas del mundo quienes visitarán los 24 estados del país y compartirán su poesía humanística con el pueblo venezolano.
La palabra liberada en las voces del mundo estará representada por los poetas: Jorge Boccanera (Argentina), Ledo Ivo (Brasil), Rubén Vargas (Bolivia), Elicura Chihuailaf (Chile), Horacio Benavides (Colombia), Arlen Regueiro (Cuba), Cristóbal Zapata (Ecuador), Manlio Argueta (El Salvador), Xuan Bello (España), Mark Nowak (Estados Unidos), Yves-Jacques Bouin (Francia), Maya Cu Choc (Guatemala), Michee Dassmar (Haití), Rigoberto Paredes (Honduras), Zoë Skoulding (Inglaterra), Tanya Shirley (Jamaica), Caroline Nderitu (Kenia), José Ángel Leyva (México), Vidaluz Meneses (Nicaragua), Lilian Sosa (Paraguay), Dida Aguirre (Perú), David Cortés Cabán (Puerto Rico), José Mármol (República Dominicana), Eintou Springer (Trinidad y Tobago) y Eduardo Milán (Uruguay).

Jorge Boccanegra (Argentina) Bahía Blanca, Argentina, 1952. Publicó, entre otros libros de poesía: Los espantapájaros suicidas, Contraseña, Música de fagot y piernas de Victoria, Los ojos del pájaro quemado, Polvo para morder,  Antología personal, Tambor de jadeo, Libro del Errante y Marimba; ésta última editada en Argentina, Uruguay, Costa Rica, Cuba y Venezuela. Recibió, entre otros galardones, el Premio Casa de las Américas (Cuba,1976).Entre sus ensayos y trabajos críticos, figura, entre otros: Confiar en el misterio/ Viaje por la poesía de Juan Gelman. Es autor de libros de historias de vida, crónica y testimonios.

Rubén Vargas (Bolivia) La Paz, Bolivia, 1959 .Ha publicado los libros de poemas: Señal del cuerpo (1986) (segunda edición 2007), La torre abolida (2003).Otros poemas, ensayos y artículos suyos han aparecido en libros, revistas y periódicos de Argentina, Bolivia, Chile, España, Estados Unidos, Francia y México. Es periodista cultural. Ha dirigido varias publicaciones, entre ellas, la revista de literatura Alejandría (La Paz, Bolivia, 2006-2009). Actualmente es editor de “Tendencias”, suplemento cultural del periódico La Razón de La Paz, Bolivia. Ha sido crítico de poesía de la revista Vuelta, dirigida por Octavio Paz (México). Enseña en la carrera de Literatura de la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz, Bolivia.
Ledo Ivo (Brasil) Maceió, Alagoas, Brasil, 1924. Poeta, narrador y ensayista. Es una de las figuras más destacadas de la moderna literatura brasileña, principalmente en poesía. La crítica literaria lo considera la figura más representativa de la Generación del 45, movimiento de reacción estética contra el clima demoledor y anarquista de la primera fase del modernismo. De su obra, ampliamente premiada, destacan en poesía: As imaginacoes (1944), Oda y elegía (1945), Ode ao crepúsculo (1948), La ciudad y los días (1957), Linguajem (1966), Estación Central (1968), Poesía Observada (1967), Las islas inacabadas (1985), Crepúsculo civil (1990), Curral de peixe (1995),Nocturno romano (1997). Su último libro de poesía publicado en el 2000 es O Rumor da noite.
Horacio Benavides (Colombia) Bolívar, Cauca, Colombia, en 1947.Cursó estudios de Artes Plásticas en el Instituto Departamental de Bellas Artes, Cali. Fue profesor de Educación Primaria y Secundaria. Ha sido parte del jurado en los concursos de poesía: Premio de Poesía Jorge Isaacs de la Secretaría de Cultura del Valle, Premio de Poesía del Ministerio de Cultura de Colombia para el suroccidente del país, Premio de Poesía del Festival de Poesía de Medellín, Premio de Poesía de la Casa Silva. Le fue otorgado el Premio de Poesía de la Secretaría de Cultura de Bogotá / 2001, y el Premio de Poesía Eduardo Cote Lamus / 2005. Su obra poética comprende entre otros, los siguientes títulos: Las cosas perdidas, Agua de la orilla, Todo lugar para el desencuentro, De una a otra montaña (Obra reunida).
Arlen Regueiro (Cuba) Ciego de Ávila, 27 de junio de 1972. Poeta, narrador y dramaturgo. De formación autodidacta. Miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). También en el Instituto Cubano del Libro. En marzo del 2007 es invitado, junto a importantes escritores cubanos al Segundo Encuentro de Intelectuales Cuba-Venezuela celebrado en Caracas. Es creador y fundador del boletín literario Heliograma. Desde agosto del 2010 se encuentra en Venezuela impartiendo clases y talleres de Literatura y Promoción de la Lectura en comunidades y unidades educativas. Premio Semejante a la Noche de la UNEAC, 1993, Premio Poesía de Primavera, 1997, Mención Especial en el VI Premio Internacional de Poesía Nicolás Guillén, México, 2004.
Elikura Chihuailaf Nahuelpan (Chile) Kechurewe, Chile1952. Poeta, oralitor. Es integrante de la Academia Chilena de la Lengua; colaborador de revistas nacionales. Escritor en Residencia en la Facultad de Literatura de la Universidad Católica de Santiago, (2011). Entre sus obras (mapuzugun / castellano): El invierno y su imagen (1977); En el país de la memoria, (1988); El invierno, su imagen, y otros poemas azules, (1991); De sueños azules y contrasueños, (1995); Muestra de oralitura indígena de América, (1997); Recado confidencial a los chilenos (ensayo), (1999); Sueño azul, (2009); Poesía y prosa chilena / Vlkantun ka epew Chilemapu mew, (2010). Algunos premios: Mejores Obras Literarias del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, poesía y ensayo respectivamente (1994 / 2000). Lista de Honor de IBBY, International Board on Books for Young People, 2010.
Cristóbal Zapata (Ecuador) Cuenca, Ecuador, 1968. Ha publicado los libros de poesía Corona de cuerpos (1992), Te perderá la carne (1999), Baja noche (2000), No hay naves para Lesbos (2004), Jardín de arena (2009) y el cuarteto narrativo El pan y la carne (2007), Premio Nacional de Cuento Joaquín Gallegos Lara de ese año. Ha editado la antología de relatos de Huilo Ruales Historias de la ciudad prohibida (1997), la poesía reunida de Roy Sigüenza, Abrazadero y otros lugares (2006), ediciones precedidas de exhaustivos estudios introductorios. Actualmente trabaja en el Departamento Curatorial de la Bienal de Cuenca.

Manlio Argueta (El Salvador) Nació el 24 de noviembre de 1935, en la ciudad de San Miguel, cabecera del departamento oriental del mismo nombre. Argueta fue miembro de la autodenominada Generación Comprometida y del Círculo Literario Universitario, dos de los grupos literarios más reconocidos en El Salvador, surgidos entre 1950 y 1956, de influencia sartreana y que participaron en activismo social, cultural y político. En 1944 publicó su primer libro de poemas, As Imaginações. Posteriormente la Editorial Universitaria de San Salvador dio a prensas sus Poemas (1967). A esta publicación la siguió el volumen poético conjunto De aquí en adelante (San Salvador, Los cinco ediciones-La idea, 1967), publicado junto con José Roberto Cea, Alfonso Quijada Urías, Roberto Armijo y Tirso Canales. 
Xuan Bello (España) Paniceiros, Tineo, Asturias, 1965. Publica en 1982 su primer libro de poemas, Nel cuartu mariellu, escrito con tan sólo dieciséis años. Ha sido cofundador de algunas revistas asturianas como Adréi, Zimbru y colaborador asiduo de otras como Clarín. Actualmente colabora, entre otros medios, con El Comercio y el ABC. Su último libro publicado es Ambos mundos, una edición bilingüe de su poesía. Obra: en poesía: Nel cuartu mariellu (1982), Llibru de les cenices (1988), Los nomes de la tierra (1990), El llibru vieyu (1994), Los caminos secretos (1997), La vida perdida (1999). Antología bilingüe, Ambos mundos (2010). Premio Ramón Gómez de la Serna, que concede un jurado de críticos al mejor libro del año publicado en Madrid, por Historia universal de Paniceiros, entre otros.
Mark Nowak (Estados Unidos) Buffalo, NY. Poeta documental, crítico social y activista sindical, cuyos escritos incluyen: Shut Up Shut Down (Encender, apagar) (epílogo de Amiri Baraka). Ganador del Premio Editor's Choice, del New York Times su libro recientemente publicado sobre los desastres mineros del carbón en los EE.UU. y China, titulado: Coal Mountain Elementary (Montaña de carbón elemental) (2009), que Howard Zinn ha llamado “una herramienta impresionantemente educativa”. En sus proyectos y publicaciones, Nowak se propone, como la poeta Adrienne Rich ha dicho sobre su obra, “la regeneración de la rica tradición de la literatura de la clase trabajadora”

Yves-Jacques Bouin (Francia) Nació en 1951, vive en Dijon, después de 27 años en París, es comediante, y dedica gran parte de su arte a las lecturas y la creación de espectáculos poéticos. Es el creador de la asociación La Voz de las Palabras en 2002. Participó en 1995 en la edición de la revista Courant d’Ombres. Figura en cinco antologías publicadas por la editorial Le Temps des Cerises, la última en 2011: Nous, la multitude. Algunas de sus publicaciones recientes son: Par celle, ediciones Clarisse (2011). Elle ne passe jamais bien loin, ediciones Mazette (2010). De mots et d’amour, ediciones El Zorro Rojo (2007).  Otras publicaciones: La parole en appel dans le silence des mots, ediciones Le Pré de l’Âge, Roland Tixier, 1989. Une passée de paroles, L’épi de Seigle, Jacques Fournier, 1997.
Maya Rossana Cu Choc (Maya Cu) (Guatemala) 1968, hija de padres qeqchi’es. Sus primeros textos poéticos publicados aparecieron en la revista de Emprofola en 1986; y en la revista Noticias de Guatemala, bajo el seudónimo Nicté del Valle, en 1991. El Taller de Poesía de la USAC realizó su última edición en 1998. Como producto de este taller, Marco Antonio Flores con el respaldo de la Editorial Cultura, promovió la publicación de la Antología Novísimos en julio de 1997, que recoge los libros de 5 poetas representativos del taller, entre los cuales figuró Maya Cu. En el año 2002, a invitación de Francisco Morales Santos, publica su primer libro en solitario, La Rueda, con la Editorial Cultura. Un tercer libro, Recorrido, es publicado en el año 2005 sin sello editorial.
Michée Dasmar (Haití) Puerto Príncipe, Haití, 1980. En 2008 vino por primera vez a la República Bolivariana de Venezuela a realizar estudios. En enero del 2010 se encontraba en su país, que fue sacudido por un tremendo terremoto. Este hecho lo ha marcado como a todos sus compatriotas, reflejándose de manera directa en los poemas que escribe. En 2005 concluye el Diplomado en Ciencias Sociales en Haití. Actualmente, Dasmar vive en Barinas (Venezuela), y lideriza junto a algunos universitarios e intelectuales venezolanos, dirigentes culturales y sociales, la creación del Colectivo Bolívar-Petión, organización orientada a estrechar los lazos entre estos dos países.
Rigoberto Paredes (Honduras) Poeta, ensayista y editor. Nació en  Honduras, 1948. Es Premio Nacional de Literatura de Honduras. Perteneció a los grupos literarios: Tauanka de Tegucigalpa y Punto Rojo de Colombia. Es premio  It-Zamná de Literatura, otorgado en 1983 por la Escuela Nacional de Bellas Artes. Ha sido fundador de los  proyectos editoriales: Editorial Guaymuras, Editores Unidos y Ediciones Librería Paradiso, así como de las revistas Alcaraván e Imaginaria. Ha sido Viceministro de la Secretaría de Cultura, Artes y Deportes; Representante Diplomático de Honduras en México y Director de Asuntos Culturales de la Secretaría de Relaciones Exteriores.Obras publicadas: En el Lugar de los hechos (1974); Las cosas por su nombre (1978); Materia prima (1985); Fuego lento (1989); La estación perdida (2001); Obra y gracia (2006), y Segunda mano (2009).
Zoë Skoulding (Inglaterra) Poeta, músico, escritora y profesora. Sus más recientes poemarios son: Remains of a Future City (Seren, 2008), preseleccionado por el premio Libro Gales del Año 2009, y The Mirror Trade (Seren, 2004). Ha realizado trabajos en colaboración con otros artistas, como el poeta Ian Davidson con quien publicó Dark Tires (West House Books, 2007); From here, con imágenes de Simonetta Moro (Dusie, 2008), y You Will Live un Your Own Cathedral con sonido de Alan Holmes (LAF -Seren. 2009). Es miembro del grupo Parking No -Stop de Rock Alternativo, cuyo álbum Species Corridor fue dado a conocer por la discográfica Klangbad en 2008. Ha dictado conferencias en la Universidad de Bangor, y ha sido editora de la revista trimestral internacional Poetry Wales durante 2008.
Tanya Shirley (Jamaica) Poeta y profesora nacida en Jamaica. La poesía de Shirley actúa como testigo de lo que sucede a su alrededor, sin embargo, es un testimonio sesgado, que ha llegado a ser tan enredado en la vida de sus "personajes" que poco a poco hemos llegado a la convicción de que ha borrado las líneas que nos permiten distinguirla de las personas que entran en su trabajo. La colección se basa en una serie de poemas espirituales que muy bien promulgar los misterios de la visión interior y la clarividencia de un poeta que es un vidente renuente, que viene de una familia de videntes.  Es autora del Best-Seller Jamaiquino La que duerme con los huesos (2009).
Caroline Nderitu (Kenia) Poeta y declamadora, ha estado en escena por más de treinta años, desde la edad de cuatro años. Obras de su autoría son los siguientes libros: Caroline Verses, Play Your Drum y Love Only Algunos de los premios que ha recibido son: Head of State Commendation in Arts, Kenyatta Univerity Oustanding, Young Achievers Alumni Award, y Eye Woman of the Year-Arts.





José Ángel Leyva (México) Durango, México. Poeta, narrador, periodista, editor y promotor cultural. Ha dirigido importantes revistas nacionales. Actualmente dirige la Coordinación de Publicaciones de la Universidad Intercontinental. Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Olga Arias (Gobierno de Durango-Bellas Artes) con el libro Entresueños, en 1990, y el Nacional de Poesía convocado por la Universidad Veracruzana, en 1994. En 1999 recibió el premio del XXIX Certamen Nacional de Periodismo, en el área de reportaje cultural, otorgado por el Club de Periodistas. Ha publicado más de quince libros, entre los que destacan: Libros de poesía: Botellas de sed (1988), Catulo en el Destierro (México 1993 y 2006, Francia, 2007), Entresueños (1996), Aguja (España, 2009), (Italia, 2010), (México-Quebec, 2011), Habitantos, (Colombia, 2010). 

Vidaluz Meneses
(Nicaragua) Matagalpa, 28 de mayo, 1944. Licenciada en Humanidades con mención en Bibliotecología, Universidad Centroamericana. Poeta, ensayista y articulista. Perteneció al equipo fundador del Ministerio de Cultura de Nicaragua en 1980. Fue Decana de la Facultad de Humanidades de la Universidad Centroamericana, (UCA) 1992-1997. Ha sido promotora cultural y activista social. Algunos de sus títulos en poesía son: Llama guardada, poesía (Managua, Nicaragua, 1974), Llama en el aire (Antología Poética 1974-1990). Managua: Editorial Nueva Nicaragua; Colección Letras de Nicaragua, (1991), Sonreír cuando los ojos están serios. (San José, Costa Rica: Lunes Literarios, S.A. (2006).




Lilian Sosa (Paraguay) Asunción, Paraguay, 1954. Es actriz e hizo teatro y cine. Escribe poesía en guaraní y en castellano, parte de la misma está publicada en antologías, revistas, y en el libro Ha Ko'ë Sapy'a - Y de pronto amanece. Es también autora de cuentos cortos y de literatura para niños. Como artista plástica firma sus obras con el seudónimo de Talili.





Dida Aguirre (Perú) Tayacaja, Huancavelica, Perú 1953. Doctora en Ciencias de la Educación, docente universitaria en la Universidad Daniel Alcides Carrión de Cerro de Pasco, ha publicado en las revistas: Canto de los Colores y Nostalgias Andinas de México Lima, entre otras. Libros publicados en quechua con traducción al español: Arcilla (1989). Jarawi (1999) ganador del Primer Premio en el Segundo Concurso de Poesía en Lengua Quechua organizado por la Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima. Incluida en las antologías: Tomo II, de Poesía Peruana siglo XX, de los años 60 a nuestros días, por Gonzales Vigil. (1999), y Poetas Peruanas de antología, por Ricardo Gonzales Vigil (2010). Libro en Edición Qaparikuy.
David Cortés (Puerto Rico) Arecibo, Puerto Rico, 1952. Ha publicado: Poemas y otros silencios (Río Piedras, Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1981); Al final de las palabras (New Jersey, SLUSA editores, 1985); Una hora antes (Madrid, Editorial Playor, 1990); El libro de los regresos (Madrid, Editorial Verbum, 1999); y, Ritual de pájaros: Antología personal 1981-2002 (Mérida, Venezuela, El otro el mismo, 2004). Su libro inédito Islas, saldrá próximamente publicado por la Editorial Monte Ávila, Caracas, Venezuela. Sus reseñas literarias y poemas han sido publicados en revistas y periódicos de Estados Unidos y el extranjero. Se desempeña como profesor adjunto de Hostos Community College of the City University of New York (CUNY). Actualmente trabaja en un nuevo libro de poesía titulado: La leve superficie.
José Mármol (República Dominicana) Santo Domingo, República Dominicana, 1960. Poeta y ensayista. Sus obras han sido galardonadas en prestigiosos concursos nacionales e internacionales. Estudió Filosofía en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), y posgrado en Lingüística Aplicada, en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC). Ha publicado, entre otros, los siguientes libros de poemas: El ojo del arúspice (1984); Encuentro con las mismas otredades I (1985), La invención del día (1989) con el cual obtuvo el Premio Nacional de Poesía Salomé Ureña 1987; Además, Voz reunida (poesías de 1984 a 1994), Criatura del aire (1999), Deus ex machina y otros poemas (2001), Premesse per morire (2001), Torrente sanguíneo (2007), con el cual obtuvo, nuevamente, el Premio Nacional de Poesía Salomé Ureña 2007.
Eintou Springer (Trinidad y Tobago) Escritora, bibliotecaria y promotora cultural. En 1986 se graduó de Ciencias de la Información en la Universidad de Londres, Inglaterra. Fue Directora de la Biblioteca Nacional de Patrimonio desde 1993 y Diputada de la Asamblea Nacional Democrática. En 1994 fue miembro del Sistema de Información Cultural de Latinoamérica y el Caribe. Fue la primera escritora de Trinidad y Tobago que participó en el Festival de Poesía de Edinburgh. En 1996 mereció la Medalla de Plata Hummingbird por su aporte a la cultura de su país. Fue incluida en Ah come back home: perspectives on the Trinidad and Tobago carnival (2000). Preparó The Caribbean: the lands and their peoples (1987, en coautoría), y es autora de los poemarios Out of the shadows (1986) y Moving into the light (2000).
Eduardo Milán (Uruguay) Rivera, Uruguay, 1952. Por motivos políticos se exilió en 1979. Residente en México, fue miembro del consejo de redacción de la revista Vuelta y es actualmente miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (FONCA) de México. Algunas publicaciones: poesía: Estación estaciones (1975), Esto es (1978), Nervadura (1985), Errar (1991), Habrase visto (2004), Unas palabras sobre el tema (2005), Índice al sistema del arrase (2007), Hechos polvo (con ilustraciones de Gabriela Gutiérrez, 2008), Durante, (2009) Vacío. Ensayo: Una cierta mirada (1989), y Ensayos unidos (2011) entre otros. Antologías: Pulir huesos. Veintitrés poetas latinoamericanos, 1950-1965 (2007) y, en colaboración con Andrés Sánchez Robayna, José Ángel Valente y Blanca Varela, elaboró Las ínsulas extrañas. Antología de poesía en lengua española (1950-2000) (2002).

No hay comentarios:

Publicar un comentario